
Workflow do Som no Cinema
por Carlos Klachquin, ABC
Visão Geral
Um curso intensivo e prático que desmistifica o workflow completo do som no cinema, desde o design sonoro até a mixagem final. Direcionado a produtores, diretores e técnicos de som que desejam elevar a qualidade de seus projetos audiovisuais, transformando o som de um elemento secundário em um diferencial criativo e técnico que potencializa a narrativa e cria experiências imersivas e emocionalmente impactantes.
Importância
No universo do Cinema, o entendimento profundo sobre o Som é um diferencial crucial que vai muito além de captar áudio claro. Sua importância reside em:
- Sinergia Imagem-Som: O domínio das técnicas sonoras permite uma integração perfeita entre imagem e som, potencializando a narrativa e destacando sutilezas que podem passar despercebidas.
- Experiência Imersiva: O som bem trabalhado cria uma experiência sensorial completa, permitindo que o espectador não apenas veja o filme, mas o sinta na plenitude de suas nuances auditivas.
- Impacto Emocional: A escolha de sons, músicas, silêncios e efeitos sonoros molda diretamente a resposta emocional do público, transformando cenas ordinárias em momentos memoráveis.
- Profissionalismo e Competitividade: Projetos com som de qualidade se destacam no mercado, em festivais e plataformas de distribuição, diferenciando produtoras e profissionais.
- Exploração de Dimensões Criativas: Ao investir no conhecimento das possibilidades sonoras disponíveis, profissionais abrem novas dimensões criativas, expandindo as ferramentas narrativas à sua disposição.
Objetivo
Capacitar o participante a compreender e dominar o workflow completo do som no cinema, fornecendo conhecimento prático sobre:
- Design Sonoro: Entender como conceber e estruturar a paisagem sonora de um projeto desde a pré-produção.
- Captação de Áudio: Dominar técnicas de gravação em set, escolha de microfones e gerenciamento de som direto.
- Edição Sonora: Organizar, sincronizar e editar elementos de áudio (diálogos, efeitos, música) em pós-produção.
- Mixagem: Balancear níveis, aplicar efeitos e criar a versão final do som que acompanhará a imagem.
- Ferramentas e Softwares: Conhecer os principais softwares de edição e mixagem utilizados na indústria (Pro Tools, Reaper, etc.).
- Comunicação Técnica: Aprender a dialogar com técnicos de som, editores sonoros e mixadores, usando a linguagem correta.
- Integração Criativa: Perceber como o som serve à narrativa, reforçando emoções, criando atmosferas e guiando a atenção do espectador.
Metodologia
Abordagem prática e imersiva, focada na aplicação imediata do conhecimento:
- Aulas ao Vivo com Especialista: Sessões interativas com um profissional atuante em som para cinema, compartilhando experiências reais e boas práticas.
- Demonstrações Técnicas: Visualização ao vivo de ferramentas, softwares e técnicas de captação, edição e mixagem.
- Análise de Cenas Reais: Dissecação de sequências de filmes conhecidos, mostrando como o som foi concebido, capturado, editado e mixado para criar o efeito desejado.
- Exercícios Práticos: Os participantes trabalharão com trechos de áudio reais, aplicando técnicas de edição e mixagem básicas.
- Discussão de Fluxo de Trabalho: Mapeamento completo do workflow, desde a pré-produção até a entrega final, incluindo comunicação entre departamentos.
- Material de Referência: Fornecimento de guias, checklists de pré-produção sonora e recomendações de softwares e equipamentos.
- Espaço para Dúvidas: Sessão dedicada a responder perguntas específicas dos participantes sobre seus próprios projetos.
Diferencial
O curso transforma a excelência técnica em uma poderosa aliada na arte de contar histórias. Não é apenas um treinamento técnico, mas uma ponte entre a criatividade e a execução, mostrando como o som é um elemento narrativo tão importante quanto a imagem. Ao final, o participante compreenderá que o som não é um detalhe, mas o coração emocional do cinema.
| Conteúdo das Aulas | h | ||
| 1 | A Evolução do Som no Cinema: Do mudo ao Dolby Atmos | 1 | |
| 2 | Cinema vs. Streaming: Diferenças fundamentais na mixagem para cinema e “home entertainment” | 1 | |
| 3 | Monitoramento Sonoro: A importância da precisão na produção audiovisual | 1 | |
| 4 | Fluxo de distribuição de áudio: Como funcionam os protocolos de entrega para cinema e plataformas digitais | 1 | |
| horas do curso | 4 |
FORMATO
Online Ao Vivo – 4h
HORÁRIO
Segundas e Quartas, de 19:00 às 20:00
INÍCIO
Registre seu interesse e lhe avisaremos do início do curso?
INVESTIMENTO
R$240,00
OPÇÕES DE PAGAMENTO
1a. – Desconto de 30%
por tempo limitado
no Pix Direto à vista
R$168,00
2a. – Desconto de 25%
por tempo limitado
no Cartão de Crédito à vista ou parcelado
R$180,00
3a. – Desconto de 10%
por tempo limitado
no Boleto Parcelado
via PRINCIPIAPAY
Financiamento Estudantil
CERTIFICAÇÃO

certificação a partir de 75% de presença

Carlos Klachquin, ABC
Engenheiro de Som
Com base no Brasil, Carlos Klachquin fornece suporte de engenharia em tecnologias de áudio para Dolby, sendo responsável também pela administração
de operações vinculadas à produção Dolby de cinema e ao licenciamento das mesmas na América Latina.
Atualmente supervisa a implementação do sistema Atmos em cinemas e estúdios de finalização de som na America Latina.
Como consultor Dolby em aplicações de cinema, finalizou em Dolby Digital mais de 400 filmes. Nos últimos 25 anos tem trabalhado na habilitação de estúdios
de cinema e nos laboratórios que faziam o copiado cinematográfico e transcriçãode som optico que utilizavam tecnologia Dolby, e no projeto e instalação de cinemas.
Carlos participou também na discussão e implementação de aspectos técnicos de tecnologias de áudio multicanal nos fóruns de desenvolvimento da televisão digital na Argentina, Uruguai, Brasil, Chile, Colômbia e Venezuela.
Desde 2013, responsável pela implementação do programa Dolby Atmos na América Latina, incluindo a supervisão da instalação e a regulagem dos sistemas
em cinemas e estúdios.
Antes de trabalhar para Dolby, ele lecionou e foi parte de um núcleo de pesquisa na Universidad Tecnologica Nacional (Argentina) na área de Teoria de Controle,
nos campos de modelação e simulação de processos dinâmicos.
Ele também implementou métodos de processamento de sinais para identificação de parâmetros de máquinas, e foi parte de vários projetos de pesquisa e desenvolvimento na área de automação industrial.
